Services
Professional translations by native speaker translators according to EN ISO 17100
Individual solutions for the translation of your website texts
Professional implementation, checking and correction (post-editing) of machine translations
Translations by sworn and certified court translators
Custom-fit translation and creation of subtitles for your video content
Monolingual or bilingual check for aspects like terminology, style, spelling, grammar, punctuation, hyphenation etc.
Get your translation ready to print in a professional layout
Terminology management, CAT tool training, easy and simple language
Your Interlingua team
Introducing ourselves
Zertifizierungen und Auszeichnungen
Workflows at Interlingua
As an ISO-certified translation service provider, we support our customers through every project phase.
1. REQUEST
Send us your documents for translation now!
2. OFFER
Transparent pricing and quotations without hidden costs.
3. MANAGEMENT
We exclusively assign translators that are native speakers of the target language and experts in their field of specialisation.
4. TRANSLATION
All translations are edited by the translator as well as the revisor prior to delivery, and checked for completeness, accuracy and quality.
5. DELIVERY
Your documents will be delivered to you in a timely and reliable manner.
We would be happy to receive feedback from you after project completion.
Seit rund 10 Jahren arbeiten wir mit Interlingua zusammen. Wir schätzen die unkomplizierte Abwicklung der Übersetzungen, die Verlässlichkeit und das angenehme, partnerschaftliche Verhältnis.
Wir als international tätiger Konzern benötigen die internationale Sprachkompetenz von Interlingua und schätzen die Professionalität der Übersetzungen und Ihre Kundenorientiertheit.
Wir sind sehr zufrieden und schätzen die Flexibilität von Interlingua, die schnelle Bearbeitung und das verlässliche Rückfragen und Mitdenken sehr.
Die Raiffeisenlandesbank OÖ vertraut bei der englischen Übersetzung ihrer Geschäftsberichte auf die Kompetenz von Interlingua. An der Zusammenarbeit schätzen wir eine vorausschauende Planung, professionelle Übersetzung sowie schnelle Reaktion, auch bei kurzfristigen Fragen.
Selbst in Ausnahmesituationen unverzüglich und in gewohnter Qualität unser verlässlicher Ansprechpartner für alle erdenklichen Sprachkombinationen.
An der Zusammenarbeit mit Interlingua wird vor allem die Flexibilität, Unkompliziertheit und Verlässlichkeit geschätzt.
Beim Relaunch unserer Website war wichtig, unseren internationalen Interessent*innen alle Inhalte von Anfang an auch in englischer Sprache zur Verfügung stellen zu können. Durch unsere Zusammenarbeit mit Interlingua war uns nicht nur das möglich, sondern auch die Sicherheit gegeben, dass alle Übersetzungen „aus einem Guss“ waren.
Als international tätiges Unternehmen benötigen wir öfters, manchmal auch kurzfristig, Übersetzungen in sämtlichen Sprachen zeitgleich, weshalb wir nun seit rund drei Jahren auf die Zusammenarbeit mit Interlingua setzen.
Kompetent, zuverlässig und pünktlich, selbst bei vielen Übersetzungstexten gleichzeitig – so erlebt man als Kundin Interlingua Language Services.
“Bildungswege in Österreich” – wie eine mehrsprachige Broschüre entsteht
Die mehrsprachige Broschüre „Bildungswege in Österreich“ des Bundesministeriums für Bildung, Wissenschaft und Forschung (BMBWF) bietet einen Überblick über das gesamte österreichische Bildungssystem. Seit vier Jahren dürfen wir das Entstehen der [...]
„ivie“ spricht jetzt auch Englisch: Wir haben die neue App von Wien Tourismus übersetzt
Der digitale City Guide des Wiener Tourismusverbands führt Interessierte am Smartphone durch Wien. Wir durften die vielseitigen Inhalte der App ins Englische übersetzen. Mit Charme und Sprachgefühl vom Wienerischen ins [...]
Sprachbarrieren in der 24-Stunden-Betreuung? 24h QuAALity tut etwas dagegen
24h QuAALity – Das mehrsprachige Informations- und Weiterbildungsportal der FH Campus Wien für Betreuerinnen und Betreuer in der 24-Stunden-Betreuung entstand in Zusammenarbeit mit Interlingua. Für uns eine Erfolgsstory mit besonderem [...]
Die Übersetzung von Jahresabschlüssen: Alles, was Sie wissen müssen
Die Übersetzung Ihres Jahresabschlusses steht an? Dann sind Sie bei Interlingua richtig. Wir verfügen über langjährige Erfahrung und ein großes Netzwerk an spezialisierten Fachübersetzern. Aus unserer Praxis wissen wir, dass [...]
Erfolgreiche Marketingübersetzungen: Darauf kommt es an
Ob Webseite, Kundenmagazin oder Werbekampagne: Marketingübersetzungen sind immer eine anspruchsvolle Aufgabe. Schließlich gilt es, eine Markenbotschaft für ein neues Publikum mit eigenen kulturellen und/oder sprachlichen Regeln aufzubereiten. Die Übersetzung muss [...]
Rechtsübersetzungen: Das sollte Ihr Übersetzungsbüro bieten
Wenn Sie juristische Texte übersetzen lassen, müssen Sie sich darauf verlassen können, dass die Übersetzung rechtskonform, exakt und korrekt durchgeführt wurde. Deshalb sollten solch sensible Texte stets von einem auf Rechtstexte [...]
