Für den Erfolg Ihres Unternehmens ist die Verwendung einheitlicher, strukturierter und firmenspezifischer Terminologie ein wichtiges Kriterium.

Sie verwenden tagtäglich eine Vielzahl an Fachwörtern, um Ihre Leistungen, Produkte sowie deren Eigenschaften überzeugend nach außen zu kommunizieren. Ganz gleich, ob in Informationsbroschüren, BedienungsanleitungenVerträgenGeschäftsberichten oder Beipackzetteln – die verwendeten Fachwörter müssen für Ihre Kunden und Ihre Mitarbeiter klar und eindeutig sein.

Sie möchten mehr über das Thema Terminologie und übersetzungsgerechtes Schreiben erfahren?

Besuchen Sie den Vortrag unseres Geschäftsführers, Herrn Christopher Alcazar, in Wels:

 

BOOST YOUR TRANSLATION
Qualitätssteigerung und Kostensenkung mit einfachen Mitteln
Freitag, 12. April 2019 ab 18:00 Uhr
Campus Wels | Aula

 

Durch seine 9-jährige einschlägige Berufserfahrung in Übersetzungs- und Terminologiemanagement verfügt Herr Alcazar über ein breites Expertenwissen.

Folgende Schwerpunkte werden im Vortrag vorgestellt:

>Erstellung und Anwendung von Styleguides

>Übersetzungsgerechtes Schreiben – mit einfachen Mitteln ans Ziel

>Warum ist Terminologie so wichtig? Wo befinden sich versteckte Kosten?

 

Anmeldung per E-Mail an: sekretariat.pdk(at)fh-wels.at