Technische Übersetzungen

Sie benötigen Übersetzungen aus dem Bereich Technik, Informatik oder Software? Wir arbeiten mit muttersprachlichen Übersetzern weltweit zusammen und bieten Ihnen somit neben Übersetzungen in 90 Sprachen auch noch eine Vielzahl an Fachbereichen. Einer davon sind Technische Übersetzungen aus Technik und IT. Um Übersetzungen in diesem Bereich liefern zu können, bedarf es eines hohen Maßes an Fachwissen und sprachlicher Sicherheit. Durch die gewissenhafte Wahl unserer Übersetzer und unserem 4-Augen- und Muttersprachenprinzip garantieren wir Ihnen Übersetzungen auf höchstem sprachlichem Niveau.

Zum Angebot
mehr lesen

Wir beraten Sie zu Ihrer Übersetzung im Fachgebiet Technik

Wir unterstützen Sie gerne dabei, Ihre technische Übersetzung / Ihre technischen Texte für Ihre internationalen Kunden noch effizienter zu gestalten. Dadurch können Sie Ihr bevorstehendes Übersetzungsvolumen und die damit verbundenen Kosten spürbar reduzieren.

Einheitlichkeit und Verständlichkeit

Gerade in den Fachgebieten Technik und Informatik ist es hilfreich, sich eine kostenlose kundenspezifische Satz- und Terminologiedatenbank anlegen zu lassen. Unsere Übersetzer erarbeiten während der Arbeit an Ihren technischen Fachtexten solch eine Datenbank. Diese garantiert, dass Ihre technischen Übersetzungen einheitlich und damit verständlich sind. Sollte es Rückfragen zu bestimmten Begriffen geben, klären wir diese während des Übersetzungsprozesses ab, um Ihnen eine einwandfreie Übersetzung zu liefern.

Folgende Unterlagen werden üblicherweise von uns übersetzt

Die angeführten Textsorten stellen einen Überblick über häufig in diesen Fachbereichen angeforderte Übersetzungen dar. Auf Anfrage übersetzen wir selbstverständlich auch viele weitere Textsorten.