4-Augen-Prinzip: Qualitätssicherung² bei Interlingua

Mit dem 4-Augen-Prinzip bieten wir Ihnen einen zusätzlichen, zertifizierten Qualitätscheck!

Wer kennt es nicht, das Sprichwort „Vier Augen sehen mehr als zwei.“ Dieser Grundsatz findet sich auch in der internationalen Norm EN ISO 17100, welche das 4-Augen-Prinzip als ein wesentliches Qualitätsmerkmal von Übersetzungen nennt. Als erste Übersetzungsagentur Österreichs ist Interlingua seit 2006 ISO-zertifiziert und entspricht genau diesen Anforderungen.

Was das für Sie bedeutet? Entscheiden Sie sich für unsere Premium-Übersetzung, so erhalten Sie auf zweifacher Ebene höchste Qualität. Ihr Text wird von einem professionellen muttersprachlichen Übersetzer in die von Ihnen gewünschte Sprache übersetzt und vor der Lieferung einem Qualitätscheck unterzogen. Als nächsten Schritt erfolgt die Revision durch einen zweiten, unabhängigen muttersprachlichen Fachübersetzer, der den Ausgangstext nochmals mit der Übersetzung vergleicht.

Sie möchten beispielsweise einen Marketingtext, Rechtstext oder eine Bedienungsanleitung übersetzen lassen? Holen Sie ein unverbindliches Angebot samt Revision ein – unsere Projektmanager beraten Sie gerne.