Richiedi ora un preventivo gratuito! +43 1 505 9744 0

I corsi sulla redazione e sulla gestione della terminologia

Volete rafforzare la vostra identità societaria e lasciar tradurre i vostri prodotti a buon mercato e velocemente? Allora da Interlingua siete nel posto giusto.

Questi corsi sono adatti sia ai clienti aziendali che vogliono rivedere o intensificare la loro terminologia aziendale, sia alle aziende che finora non hanno gestito la loro terminologia sistematicamente e vogliono ricevere una prima panoramica generale sulle possibilità che gli si prospettano.

Insieme a voi analizziamo lo status quo della vostra terminologia aziendale, stabilendo gli obiettivi che volete raggiungere nella gestione della terminologia e compilando un piano su come questi obiettivi possono essere realizzati gradualmente.

Quali vantaggi offre una sistematica gestione della terminologia per la vostra impresa?

  • Rafforzamento e riconoscimento della vostra identità societaria attraverso un linguaggio aziendale omogeneo
  • Miglioramento della comunicazione e del trasferimento di conoscenze (all’interno e all’esterno dell’impresa)
  • Una maggiore fidelizzazione dei clienti e un aumento della competitività
  • Accelerazione del processo di traduzione e risparmi dei costi grazie al reimpiego delle traduzioni
  • Riduzione degli errori grazie ad univocità, consistenza e comprensibilità
  • Standardizzazione linguistica e terminologica dei prodotti, dei servizi, della documentazione relativa al prodotto e del supporto post-traduzione

Trovate ulteriori informazioni qui.

Saremo lieti di ricevere una vostra richiesta presso: office(at)interlingua.at.


Queste pagine potrebbero anche interessarvi: Servizio di interpretariato | Workshop CAT tools | Traduzione di alta qualità