Devis gratuit immédiat! +43 1 505 9744 0

Garantie de la qualité de vos traductions chez Interlingua

Vous avez besoin d'une traduction répondant à des exigences élevées en matière de qualité ?

La qualité de vos traductions chez Interlingua est garantie par les principes suivants : 

Principe de double vérification

  • Deux traducteurs spécialisés travaillent sur chaque texte.
  • Le premier traduit et le second révise.

Principe de la langue maternelle

  • Le traducteur traduit dans sa langue maternelle.
  • Le réviseur révise dans sa langue maternelle.

Principe d'expertise spécialisée

  • Les textes sont assignés à des traducteurs et des réviseurs spécialisés soigneusement choisis.
  • Les traducteurs et réviseurs demandent conseil à des experts spécialisés (techniciens, avocats, banquiers, docteurs).

Critères de sélection de nos traducteurs

Conformément à la norme EN ISO 17100, tous les traducteurs travaillant pour nous doivent remplir au moins une des conditions ci-dessous :

  • Diplôme d'université reconnu en traduction 
  • Qualification équivalente dans un autre domaine et au moins deux ans d'expérience professionnelle attestée dans la traduction
  • Au moins cinq ans d'expérience professionnelle attestée dans la traduction

De plus, tous nos traducteurs sont testés et sélectionnés selon un processus standard comportant plusieurs étapes, assurant ainsi une satisfaction totale de nos attentes et de celles de nos clients.

Commandez une traduction d'excellente qualité !