Solicite ahora un presupuesto sin compromiso! +43 1 505 9744 0

Especialidades de Interlingua

Especialidades y tipos de textos en Interlingua

Interlingua hace traducciones para las siguientes especialidades:

Industria automovilística

  • Traducción de instrucciones de trabajo, manuales, instrucciones de uso, catálogos, descripción de maquinaria, documentación de software y documentación técnica

Cine y medios de comunicación

  • Traducción de diálogos, guiones, didascalia y transcripciones

Marketing y publicidad

  • Traducción de folletos, catálogos, comunicados de prensa, eslóganes, textos publicitarios y presentaciones de productos
  • Traducción de sitios y páginas web

Medicina y farmacia

  • Traducción de prospectos, informes, manuales de dispositivos médicos, informes de operaciones y encuestas de pacientes

Documentos legales y aseguraciones

  • Traducción de contratos de compraventa, certificados del Registro Mercantil, patentes, contratos de arrendamiento, contratos de trabajo, pólizas de seguros e informes de daños
  • Traducciones especializadas de documentos, documentos, certificados, diplomas y referencias de trabajo
  • Traducciones de términos y condiciones y directrices

Tecnología e informática

  • Traducción de manuales, instrucciones de uso, pruebas de conformidad, manuales de mantenimiento, informes de auditorías, directrices de procedimientos, instrucciones de mantenimiento, manuales operativos y catálogos de accesorios
  • Otras áreas especiales en el sector de la tecnología:
  • Las traducciones del sector automovilístico, la aeronáutica y el ferroviario.
  • Traducciones en el campo de la ingeniería eléctrica, la electrónica y las telecomunicaciones
  • Traducciones técnicas en el campo de la arquitectura, la construcción y la ingeniería mecánica
  • Traducción de software y bancos de datos (localización)

Turismo y deportes

  • Traducciones del sector de los deportes y la descripción de productos

Medioambiente e investigación

  • Traducción de informes de sostenibilidad, comunicados de prensa, estudios, encuestas e impacto medioambiental

Industria y comercio

  • Traducción de manuales de uso, instrucciones del fabricante, manuales de mantenimiento, descripciones de productos y catálogos de accesorios

Economía y finanzas

Frecuentemente, estas tipologías textuales exigen poseer un extenso conocimiento en sus respectivos sectores. Y, si usted lo solicita, desde luego que podremos encargarnos de traducciones de otras ramas de especialidad.