Solicite ahora un presupuesto sin compromiso! +43 1 505 9744 0

Garantía de calidad de sus traducciones con Interlingua

¿Necesita una traducción que cumpla las más altas exigencias de calidad?

La garantía de calidad de sus traducciones con Interlingua queda asegurada basándose en los siguientes estándares:

Principio de los cuatro ojos

  • Todo texto es editado por dos traductores profesionales especializados.
  • Un traductor traduce, y un segundo revisa la traducción.

Principio de la lengua materna

  • El traductor traduce a su lengua materna.
  • El revisor comprueba la traducción hecha en su lengua materna.

Principio de especialidad en la materia

  • Cada texto es asignado a un traductor y a un revisor expertos en la materia, siendo estos seleccionados cuidadosamente.
  • Los traductores y los revisores buscan el asesoramiento de profesionales (técnicos, abogados, expertos en banca, médicos).

Criterios para la selección de traductores

De acuerdo con la norma EN ISO 17100 (antigua ÖNORM EN 15038), todos los traductores que trabajan con nosotros deben cumplir con, al menos, uno de los siguientes requisitos:

  • un título universitario reconocido en el campo de la traducción (Traducción e Interpretación) 
  • poseer una formación equiparable en otro campo especializado y disponer de, como mínimo, dos años de experiencia demostrable como traductor
  • mínimo de cinco años de experiencia profesional acreditable como traductor

De forma adicional, nuestros traductores son evaluados y seleccionados mediante distintos procedimientos estandarizados con el fin de garantizar que cumplan nuestros requisitos y los de los clientes.

Encargue una traducción de calidad superior.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pida ahora el presupuesto gratuito para la traducción que usted desee que le ofrece Interlingua Language Services.