Übersetzung Hebräisch
Bei Übersetzungen Deutsch nach Hebräisch, Englisch nach Hebräisch ist zu beachten, dass Hebräisch zu den semitischen Sprachen gehört, deren Schrift, Morphologie und Syntax sich von den indogermanischen Sprachen sehr unterscheidet. Das moderne, heute in Israel gesprochene Hebräisch wird auch als Ivrit (auch Iwrit) bezeichnet.
Eliezer Ben Jehuda schuf das Gesamtwörterbuch der alt- und neuhebräischen Sprache und legte damit den Grundstein für die Entwicklung einer modernen hebräischen Sprache. Aus vorhandenen Wortwurzeln wurden neue Begriffe gebildet, die neue Gegebenheiten des modernen Lebens bezeichneten. Darüber hinaus haben globalisierte Begriffe aus dem Englischen bzw. Lateinischen sowie Begriffe aus dem Arabische und Jiddischen Einzug in das moderne Hebräisch gehalten.
Bei der Übersetzung von Deutsch nach Hebräisch oder von Englisch nach Hebräisch wird asu dem Wort Handy oder Cell phone telefon zellulari.
Interlingua - Ihr Ansprechpartner für Übersetzungen deutsch-hebräisch und hebräisch-deutsch sowie für Übersetzungen aus dem Englischen ins Hebräische und vom Hebräischen ins Englische.
