Sprechen sie mit uns +43 1 505 9744 0

Freiberufliche Übersetzer und Übersetzerinnen gesucht

Sie sind ausgebildeter Übersetzer oder Dolmetscher und suchen eine neue Herausforderung?

Dann sind Sie bei Interlingua genau richtig!

Wir erweitern stets unser Übersetzer- und Dolmetsch-Team und sind immer auf der Suche nach Linguisten und Sprachgenies.

Folgendes sollten Sie für diesen anspruchsvollen und interessanten Job mitbringen:

  • Abgeschlossenes Übersetzer-/Dolmetsch-Studium
  • oder adäquate Ausbildung und mindestens drei Jahre Übersetzungserfahrung
  • oder mindestens fünf Jahre Übersetzungserfahrung

Alle Übersetzer die mit Interlingua zusammenarbeiten, übersetzen jeweils immer nur in die eigene Muttersprache.

Fachliche Qualifikation

Je nachdem, welche Texte Sie übersetzen möchten, ist ein umfassendes Fachwissen die Voraussetzung dafür, wie z. B. ein Studium der jeweiligen Fachrichtung, Berufserfahrung etc.

Oft bearbeiten Übersetzer/Dolmetscher mehrere Projekte gleichzeitig. Uns ist es wichtig, dass Sie konzentriert, gewissenhaft und genau arbeiteten, Termintreue und Zuverlässigkeit setzen wir voraus.

Computerkenntnisse (Microsoft Office) sind ebenso wichtig. Wir arbeiten hauptsächlich mit Translation-Memory-Programmen. Falls Sie noch keine Erfahrung im Umgang mit diesen Programmen haben, können wir Sie gerne einschulen. Mehr Infos dazu finden Sie hier.

Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, dann schicken Sie Ihr Bewerbungsschreiben mit Lebenslauf und Zeugnissen an jobs(at)interlingua.at, z. H. Frau Nina Ritschl, BA MA.

Wir freuen uns auf Sie!